Fiamma della Pace

Monumento Fiamma della Pace alle Sorgenti del Piave – Val Sesis

A seguito dei contatti con la famiglia Asburgo – Lorena per il progetto Fiamma della pace, la cui organizzazione è presieduta dall'arciduchessa Herta Margarete d'Austria e promuove in tutto il mondo progetti per lo sviluppo delle popolazioni ed iniziative per il mantenimento della pace, il Comune di Sappada ha l'onore di ospitare sul proprio territorio il monumento Fiamma della pace: l'inaugurazione ha avuto luogo il 26 settembre 2015 presso le Sorgenti del Piave – Val Sesis, a memoria di tutti i caduti delle guerre, in particolare della Prima guerra mondiale, di cui nel 2015 ricorre il centenario.

L'iniziativa nasce dai contatti della famiglia Nigmann con la famiglia Piller Roner – Benedetto: dopo il 1943 l'ufficiale Nigmann fu di stanza a Cimasappada per i campi invernali delle truppe austro-tedesche e la permanenza a Sappada lo portò ad allacciare rapporti di amicizia con le famiglie della borgata. Dopo la guerra i contatti rimasero vivi, tanto da essere trasmessi al figlio, Hans-Peter Nigmann, il quale, arruolato nei Caschi blu dell'Onu, già nel 2013 ha promosso alcuni incontri a Sappada e a Feldkirch in Voralberg (Austria) tra i Caschi blu – Peacekeepers dell'ONU e gli Alpini di Sappada.

Grazie anche all'interessamento di Robert Jordan dell'organizzazione Fiamma della pace, gli arciduchi d'Asburgo - Lorena hanno voluto onorare Sappada scegliendola come luogo per la posa del monumento Fiamma della pace, il secondo in Italia dopo quello posto a Montecassino qualche anno fa, in memoria dei caduti della Seconda guerra mondiale.

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine


http://www.flameofpeace.org/

Die Flamme des Friedens im Sesistal – Quellen des Flusses Piave

Infolge der Kontakte mit der Familie Habsburg – Lothringen für die Initiative „Flamme des Friedens“ (Herta Margarete von Habsburg – Lothringen ist die Präsidentin dieser Einrichtung, die Projekte zur Entwicklung der Bevölkerungen und zur Erhaltung des Friedens in der Welt fördert) hat die Gemeinde Sappada die Ehre, in ihrem Gebiet das Denkmal „Flamme des Friedens“ zu erhalten. Die Denkmalenthüllung hat am 26. September 2015 in Sappada - Sesistal stattgefunden, wo die Quellen des Flusses Piave liegen. Im Gedenkjahr 2015 wird das Denkmal den Gefallenen und Opfern aller Kriege gewidmet, im Besonderen denen des Ersten Weltkrieges.

Die Initiative wurde von den Familien Nigmann und Piller Roner – Benedetto gefördert: nach 1943 stationierte der Offizier Nigmann während den winterlichen Übungen der deutsch-österreichischen Truppen in Cimasappada und er knüpfte damals eine Freundschaft mit den Familien des Ortes. Nach dem Krieg blieben die Kontakte erhalten. Herr Nigmann hinterliess sie seinem Sohn als Erbschaft. Hans-Peter Nigmann, als Vertreter der UNO-Blauhelme, hat schon seit 2013 einige Treffen in Sappada und in Feldkirch - Voralberg zwischen den UNO-Blauhelmen - Peacekeepers und den Alpini aus Sappada organisiert.

Auch dank der Unterstützung vom Herrn Robert Jordan – Flamme des Friedens, hat die Familie Erzherzöge Habsburg – Lothringen Sappada als Ort zur Denkmalenthüllung gewählt. Das Denkmal ist das zweite in Italien: Das erste steht seit einigen Jahren in Montecassino, in Erinnerung an die Gefallenen des Zweiten Weltkrieges.